検索ワード: feltüntetik (ハンガリー語 - デンマーク語)

azutalványokon feltüntetik különösen:
beviserne skal bl.a. indeholde følgende oplysninger:

(2) az igazolásban feltüntetik:
2 . i beviset anfoeres saerligt :

feltüntetik az alábbi információkat:
er forsynet med følgende angivelser:

és b) a kísérőokmányban feltüntetik:
b) der på et ledsagende dokument gives oplysning om:

a pályázatban feltüntetik a következőket:
buddet skal indeholde følgende oplysninger:

feltüntetik a származási létesítmény engedélyszámát,
er forsynet med oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer

a)feltüntetik a bor valódi eredetét;
produktets virkelige oprindelse er angivet

(2) a pályázatban feltüntetik a következőket:
2. buddet skal indeholde foelgende angivelser:

sokszorosítása engedélyezett, amennyiben a forrást feltüntetik.
eftertryk tilladt med kildeangivelse

f) feltüntetik az Áme-k végrehajtásának stratégiáját.
f) den angiver strategien for anvendelsen af tsi'en.

feltéve, hogy a hamu szintjét a címkén feltüntetik.
forudsat at indholdet er angivet på etiketten.

- a címkén valamennyi származási országot feltüntetik; vagy
- alle produktionslandene er anført på etiketten, eller

- írásos meghatalmazásban feltüntetik személyazonosságukat és hivatali pozíciójukat,
- fremlægger en skriftlig fuldmagt med angivelse af deres navn og stilling

feltüntetik a pénznemet, amelyben a múltbeli teljesítményt kiszámolták.
angiver, i hvilken valuta de tidligere resultater er beregnet.

a raktározott sovány tejpor tekintetében feltüntetik továbbá a következőket:
endvidere giver interventionsorganet følgende oplysninger om de mængder skummetmælkspulver, det ligger inde med:

© európai közösségek, 2004sokszorosítása engedélyezett, amennyiben a forrást feltüntetik.
© de europæiske fællesskaber, 2002eftertryk tilladt med kildeangivelse

© európai közösségek, 2006 sokszorosítása engedélyezett, amennyiben a forrást feltüntetik.
© de europæiske fællesskaber, 2006

az értékjelzés nagy számjegyekkel van feltüntetve.
seddelværdien er trykt med store tal.