検索ワード: erectio (ハンガリー語 - ドイツ語)

fájdalmas erectio
schmerzhafte erektion

nem megfelelő erectio
erektion unzureichend

spontán penis erectio
spontane peniserektion

priapismus, fokozott erectio
nicht bekannt

kora reggeli erectio hiánya
ausbleiben der physiologischen erektion am morgen

gynaecomastia priapismus, tartós erectio
gynäkomastie priapismus, prolongierte erektion

hypotensió, elhúzódó erectio, ájulás)
verlängerte erektion und synkope).

erectio és ejaculatio állapotok és betegségek
erektions- und ejakulationsstoerungen und -affektionen

pénisz haemorrhagia, haematospermia, gynaecomastia priapismus, fokozott erectio
priapismus, vermehrte erektionen

8 relaxáció, a penisbe irányuló véráramlás fokozódása és erectio következik be.
dadurch ergibt sich eine entspannung der glatten muskulatur und blut fließt in das penisgewebe, wodurch eine erektion hervorgerufen wird.

penis betegségek m.n.o. (kizárva: erectio és ejaculatio)
erkrankungen des penis ane (ausschl. erektions- und ejakulationsstoerungen)

erectilis dysfunctio kezelésére, amely a kielégítő szexuális teljesítéshez szükséges penis erectio elérésének, illetve fenntartásának képtelensége.
das ist die unfähigkeit, eine für einen befriedigenden geschlechtsverkehr ausreichende erektion zu erreichen oder aufrechtzuerhalten.

19 pde5 tadalafillal történ gátlása emelkedett cgmp szintet eredményez, melynek hatására simaizom relaxáció, a penisbe irányuló véráramlás fokozódása és erectio következik be.
dadurch ergibt sich eine entspannung der glatten muskulatur und blut fließt in das penisgewebe, wodurch eine erektion hervorgerufen wird.

megnőhet a pde5 inhibitorokkal összefüggő nemkívánatos események (pl. látási zavarok, hypotonia, megnyúlt erectio és syncope) potenciálja.
es besteht ein erhöhtes risiko für pde5-hemmer- assoziierte nebenwirkungen, darunter sehstörungen, blutdruckabfall, priapismus und synkope.

amikor szexuális stimuláció hatására lokálisan nitrogénoxid szabadul fel a corpus cavernosumban, a pde5 tadalafillal történ gátlása emelkedett cgmp szintet eredményez, melynek hatására simaizom relaxáció, a penisbe irányuló véráramlás fokozódása és erectio következik be.
dadurch ergibt sich eine entspannung der glatten muskulatur und blut fließt in das penisgewebe, wodurch eine erektion hervorgerufen wird.

a kaletra együttes alkalmazása ezen gyógyszerekkel az együttes alkalmazása várhatóan jelentősen növeli azok koncentrációját, és olyan nemkívánatos eseményekkel jár, mint a hypotonia, az ájulás, a látászavarok és az elhúzódó erectio (lásd 4.5 pont).
durch die gleichzeitige anwendung von kaletra mit diesen arzneimitteln wird ein erheblicher anstieg ihrer konzentrationen erwartet mit den damit verbundenen nebenwirkungen wie hypotonie, synkope, sehstörungen und verlängerte erektion (siehe abschnitt 4.5).