検索ワード: hemofília (ハンガリー語 - ドイツ語)

hemofília
hämophilie

szerzett hemofília
erworbene hämophilie

inhibitoros a és b típusú hemofília
hämophilie a und b mit hemmkörpern

a vagy b típusú hemofília (vérzékenység)
hämophilie a oder b

az inhibitorképződés a hemofília a kezelés ismert komplikációja.
die entwicklung von inhibitoren ist eine bekannte komplikation der hämophilie a behandlung.

a b típusú hemofília nagyon ritkán fordul elő nőknél.
hämophilie b tritt bei frauen nur sehr selten auf.

ilyen esetekben speciális hemofília centrummal kell felvenni a kapcsolatot.
in diesen fällen sollte ein spezialisiertes hämophiliezentrum kontaktiert werden.

a hemofília a terápiája rendszerint egész életen át tartó kezelés.
für gewöhnlich ist die behandlung der hämophilie a eine lebenslange therapie.

ilyen esetekben javasolt a specializált hemofília-centrumokkal való kapcsolatfelvétel.
in solchen fällen wird die kontaktaufnahme mit einem auf hämophilie spezialisierten zentrum empfohlen.

az advate- kezelést a hemofília kezelésében jártas orvosnak kell megkezdeni.
die behandlung mit advate sollte von einem arzt eingeleitet werden, der über erfahrung in der behandlung von hämophilie verfügt.

a helixate nexgennel való kezelést a hemofília kezelésében jártas orvosnak kell megkezdenie.
die behandlung mit helixate nexgen sollte von einem arzt eingeleitet werden, der erfahrung in der behandlung von hämophilie besitzt.

a kezelést a hemofília kezelésében tapasztalattal rendelkező orvos felügyelete alatt kell megkezdeni.
die behandlung sollte unter aufsicht eines arztes eingeleitet werden, der erfahrung in der behandlung von hämophilie besitzt.

a helixate nexgen-nel végzett kezelést a hemofília kezelésében jártas orvosnak kell megkezdenie.
die behandlung mit helixate nexgen sollte von einem arzt eingeleitet werden, der über erfahrung in der behandlung von hämophilie verfügt.

„hemofília” – a crixivan miatt nagyobb eséllyel léphet fel Önnél vérzés.
bluterkrankheit (hämophilie) – crixivan erhöht die wahrscheinlichkeit von blutungen.

- ha gyermeke vérzési rendellenességekben (pl. hemofília, trombocitopénia) szenved, az injekciót
hämophilie oder

a hemofília b betegségben (christmas betegség) szenvedő betegeknek ix- es alvadási faktor hiányuk van.
patienten mit hämophilie b (christmas erkrankung) haben einen mangel an blutgerinnungsfaktor ix.

a hemofília b-ben szenvedő betegeknél ix-es faktort semlegesítő ellenanyagok (inhibitorok) alakulhatnak ki.
patienten mit hämophilie b können neutralisierende antikörper (hemmkörper, inhibitoren) gegen faktor ix entwickeln.

- ha Ön a vagy b típusú hemofíliában (vérzékenységben) szenved
- wenn sie an hämophilie a oder b leiden;