検索ワード: munkamegállapodásokban (ハンガリー語 - ドイツ語)

azt, hogy ezen az országok milyen jelleggel, mértékben és módon vesznek részt az Ügynökség munkájában, a vonatkozó munkamegállapodásokban kell meghatározni.
für art, umfang und form der beteiligung dieser staaten an der arbeit der agentur sind weiterhin die einschlägigen arbeitsregelungen maßgebend.

az igazgatótanács dönthet továbbá arról, hogy a támogatási hivatal rendelkezésre bocsáthat pénzügyi forrásokat az unhcr költségeinek fedezésére olyan tevékenységek tekintetében, amelyek nem szerepelnek a munkamegállapodásokban.
zudem kann der verwaltungsrat beschließen, dass das unterstützungsbüro finanzmittel zur deckung der kosten des unhcr für nicht in den arbeitsvereinbarungen vorgesehene tätigkeiten bereitstellt.

a bizottság tájékoztatja az európai parlamentet, a tanácsot és a gnss bizottságot az európai gnss Ügynökség által kötött ilyen munkamegállapodásokról és azok változásairól.
die kommission informiert das europäische parlament, den rat und den ausschuss über entsprechende von der agentur für das europäische gnss geschlossene arbeitsvereinbarungen und über Änderungen an diesen.