人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rue de la loi 200
rue de la loi/wetstraat 200
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
rue de la loi, 200
rue de la loi 200
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
evaluaciÓn de la ayuda
evaluaciÓn de la ayuda
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
isla de la juventudcuba. kgm
cuba. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
avenue de la métrologie 5
avenue de la métrologie 5
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2. description de la mesure
2. description de la mesure
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 11
品質：
参照：
régió: pays de la loire
alue: pays de la loire
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
subventions de la commission -3725 -
komissiolta saatu tuki -3725 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
département de la côte-d’or,
département de la côte d’or;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pisciculture „sources de la fabrique”
pisciculture «sources de la fabrique»
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
"– tasa de la restitución aplicable: …",
"-tasa de la restitución aplicable:.....",
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-titulo de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación anulado por … (cantidad);
-título de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación anulado por... (cantidad),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
nos, természetesen !… Én nem voltam ott !…vincent de la bachelerie úr: szükségszerűen nem volt magától értetődő, és tény, hogy egyáltalán nem ellenőriztünk…”.
tosin minähän en ollut paikalla!...vincent de la bachelerie: se ei välttämättä ollut itsestään selvää, ja me emme valvoneet...”.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：