プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tajvan = tw
-turkmenistan= tm
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
– tajvan = tw
-thaimaa= th
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
–tajvan -= tw -
-taiwan = tw
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
euc-tw (tradicionális)
euc-tw (perinteinen)
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
–tajvan -= tw -–tádzsikisztán -= tj -
%gt%taulukon paikka%gt%
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
két hypoint 20g 2 ” tw tű a szuszpendáláshoz
kaksi hypoint 20g 2 "tw - neulaa käyttövalmiiksi saattamista varten
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(tw) tajvan [10] kizárólag zselatin.
(tw) taiwan [10] ainoastaan gelatiini.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fat – tw – fischbasiertes bewertungswerkzeug für Übergangsgewässer der norddeutschen Ästuare
fat-tw – fischbasiertes bewertungswerkzeug für Übergangsgewässer der norddeutschen Ästuare
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fat – tw – a víz-keretirányelven alapuló halindex átmeneti vizekhez, o2 típus
vaihettumisalueiden kalaindeksi fat-tw-wfd, tyyppi o2
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
egy needle- pro tű (biztonsági 20g 2 ” tw tű védőtokkal ellátva) intramuszkuláris injekcióhoz
yksi needle- pro - neula lihakseen annettavaa injektiota varten (neulansuojuslaitteella varustettu 20 g 2 ” tw - turvaneula).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
a bizottság a megtámadott határozatban megállapította, hogy a felperes megsértette az ek 81. cikket azáltal, hogy a műanyag ipari zsákok ágazatában megállapodások és összehangolt megállapodások hálózatában vett részt, amely érintette belgiumot, franciaországot, németországot, luxemburgot, hollandiát és spanyolországot, és árrögzítést, közös árszámítási módszerek kialakítását, piacfelosztást, eladási mennyiségek felosztását, ügyfelek, szerződések és megrendelések elosztását, pályázati felhívásokra való összehangolt ajánlattételt és egyedi információk cseréjét foglalta magába. a felperes jogsértése egy másik társaság, a trioplast wittenheim sa (tw) magatartásához kapcsolódott, amelynek a kérdéses kartellben való részvételét a bizottság megállapította. a felperes részesedéssel rendelkezett a tw-ben, és azon időszak nagy részében, amely vonatkozásában a felperes felelősségét megállapították, a tw 100%-ban a felperes leányvállalata volt. a bizottság a tw-re bírságot szabott ki, és megállapította a felperes egyetemleges felelősségét e bírság egy részére.
komissio katsoi riidanalaisessa päätöksessä, että kantaja oli rikkonut ey 81 artiklaa osallistumalla muovisten teollisuussäkkien alalla joukkoon sopimuksia ja yhdenmukaistettuja menettelytapoja, jotka vaikuttivat belgiaan, ranskaan, saksaan, luxemburgiin, alankomaihin ja espanjaan ja jotka muodostuivat hintojen ja yhteisten hintojenlaskentatapojen vahvistamisesta, markkinoiden, myyntikiintiöiden, asiakkaiden, sopimusten ja tilausten jakamisesta, yhdenmukaistetuista tarjouksista tiettyjen tarjouskilpailujen yhteydessä ja yrityskohtaisten tietojen vaihtamisesta. kantajan rikkominen liittyi toisen yhtiön eli trioplast wittenheim sa:n (tw), jonka katsottiin osallistuneen kyseiseen kartelliin, toimintaan. kantaja oli omistanut tw:n osakkeita ja suurimman osan ajasta, jona kantajan katsottiin syyllistyneen rikkomiseen, tw oli sen kokonaan omistama tytäryhtiö. tw:lle määrättiin sakko, ja kantajan katsottiin olevan yhteisvastuussa kyseisen sakon osasta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：