検索ワード: diplomáticas (ハンガリー語 - フランス語)

"misiones diplomáticas" "diplomáciai képviseletek"
"misiones diplomáticas" "missions diplomatiques"

"misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales" "diplomáciai képviseletek, konzuli hivatalok és nemzetközi szervezetek"
"misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales" "missions diplomatiques, représentations consulaires et organismes internationaux"

-tarjeta especial (különleges igazolvány, szürke színű), a következő címzéssel ellátva:"personal de servici o. missiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales. emitido a … documento de identidad" (szolgálatot ellátó személyzet. diplomáciai képviseletek, konzuli képviseletek és nemzetközi szervezetek … számára kiállítva. személyazonosító dokumentum). ezt a diplomáciai képviseleteknél, konzuli képviseleteknél és nemzetközi szervezeteknél kisegítő munkakörben alkalmazott személyzet (szolgálati kisegítő személyzet) és a hivatásos diplomata vagy konzuli státusszal rendelkező személyek személyzete (magán kisegítő személyzet) számára állítják ki. a dokumentumot "f" jelzéssel látják el, ha azt házastárs vagy gyermek számára állítják ki.
-tarjeta especial (carte spéciale, de couleur grise) portant sur la couverture la mention "personal de servicio. misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales. emitido a … documento de identidad" (personnel de service. missions diplomatiques, bureaux consulaires et organismes internationaux. délivré à … document d'identité), délivrée au personnel employé au service domestique des missions diplomatiques, des bureaux consulaires et des organismes internationaux (personnel de service) et au personnel diplomatique ou consulaire de carrière (domestiques privés). la mention f est apposée sur la carte délivrée au conjoint et aux enfants