検索ワード: járműszerelvényekre (ハンガリー語 - フランス語)

a közúti járműre, járműszerelvényekre vagy szállítótartályra semmiféle garancia nem követelhető.
aucune garantie ne sera exigée pour le véhicule routier , l'ensemble de véhicules ou le conteneur.

a) a c+e vagy a d+e kategóriákra megadott engedélyek érvényesek a b+e kategóriába tartozó járműszerelvényekre is;
a)le permis validé pour des catégories c+e ou d+e est validé pour la conduite des ensembles de la catégorie b+e;

„közúti árufuvarozást végző gépjármű”: bármely közúti jármű (tehergépkocsi) vagy összetett közúti jármű, azaz közúti járműszerelvény (tehergépkocsi pótkocsival) vagy nyerges jármű (közúti nyerges vontató félpótkocsival), amelyet árufuvarozásra terveztek;
«véhicule routier automobile pour le transport de marchandises»: tout véhicule routier automobile isolé (camion) ou combinaison de véhicules routiers, à savoir train routier (camion avec remorque) ou véhicule articulé (tracteur routier avec semi-remorque), pour le transport de marchandises;