プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
järjestysnumero (hakija antaa):
numéro d'ordre (attribué par le demandeur):
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 1
品質：
tämän asetuksen järjestysnumero on 00.
dans le présent règlement, ce numéro séquentiel est 00.
最終更新： 2010-08-25
使用頻度： 1
品質：
alkuperä | järjestysnumero | kiintiö (tonnia) |
origine | numéro d'ordre | contingent (tonnes) |
最終更新： 2010-09-09
使用頻度： 2
品質：
tn | v | (kalastusmatkan järjestysnumero kyseisenä vuonna) |
tn | o | (numéro chronologique de la sortie de pêche pour l'année) |
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 4
品質：
alkuperä | järjestysnumero | vuoden 2006 syyskuun osuuteen sovellettava vähennysprosentti |
origine | numéro d'ordre | pourcentage de réduction pour la tranche de septembre 2006 |
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 1
品質：
järjestysnumero; kollien merkit ja numerot; lukumäärä ja laji (1);
numéro d'ordre; marques, numéros; nombre et nature des colis (1);
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 1
品質：
sq | p | (aluksen alkuperäisen viestin järjestysnumero kuluvana vuonna) |
sq | m | (numéro chronologique du message d'origine pour le navire considéré, pour l'année en cours) |
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 1
品質：
sq | p | (viestin järjestysnumero kuluvana vuonna kyseisen aluksen osalta) |
sq | m | (numéro chronologique du message pour le navire considéré, pour l'année en cours) |
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 3
品質：
finn nyelven vapaa tuontitulleista (saa, 27(2) artikla), järjestysnumero 09.4327
en finnois vapaa tuontitulleista (saa, 27(2) artikla), järjestysnumero 09.4327
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
rn | p | (sen viestin järjestysnumero kuluvana vuonna, josta lähetetään "vastausviesti") |
rn | m | (numéro chronologique du message pour l'année en cours, pour lequel un "accusé de réception" est envoyé) |
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
järjestysnumero | maa | haetuista määristä myönnettävä prosenttiosuus 17 ja 21 päivän heinäkuuta 2006 välisellä viikolla | raja |
numéro d'ordre | pays concerné | % à délivrer des quantités demandées pour la semaine du 17 au 21 juillet 2006 | limite |
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 5
品質：
järjestysnumero | maa | haetuista määristä myönnettävä prosenttiosuus 2.7.2007- 6.7.2007 välisellä viikolla | raja |
numéro d'ordre | pays | % à délivrer des quantités demandées pour la semaine du 2.7.2007- 6.7.2007 | limite |
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 5
品質：
finnül vapaa tuontitulleista (asetuksen (ey) n:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4324
en finnois vapaa tuontitulleista (asetuksen (ey) n:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4324
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
määrät, joita varten ei ole jätetty kiintiötä, jonka järjestysnumero on 09.4169, koskevia tuontitodistushakemuksia asetuksen (ey) n:o 536/2007 nojalla ja jotka lisätään 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2007 väliseen osakauteen, ovat 4166250 kilogrammaa.
les quantités pour lesquelles des demandes de certificats d'importation relevant du contingent portant le numéro d'ordre 09.4169 n'ont pas été présentées en vertu du règlement (ce) no 536/2007, à ajouter à la sous-période du 1er octobre au 31 décembre 2007, sont de 4166250 kg.
最終更新： 2010-09-26
使用頻度： 1
品質：