プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fejfájás, syncope extrapyramidalis tünetek
Главоболие, синкоп Екстрапирамидни симптоми
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a rivasztigmin súlyosbíthatja vagy előidézheti az extrapyramidalis tüneteket.
Ривастигмин може да доведе до екзацербация или да предизвика екстрапирамидни симптоми.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a többi kolinomimetikumokhoz hasonlóan a rivasztigmin súlyosbíthat vagy kiválthat extrapyramidalis tüneteket.
Подобно на останалите холиномиметици ривастигмин може да доведе до екзацербация или да индуцира екстрапирамидни симптоми.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
egyéb észlelt tünetek közé tartoznak az extrapyramidalis tünetek, dysarthria, ataxia, agresszió, szédülés, gyengeség, hypertensio és görcsroham.
Другите наблюдавани симптоми включват екстрапирамидни симптоми, дизартрия, атаксия, агресивност, замайване, слабост, хипертония и гърчове.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vannak arra vonatkozó jelentések, hogy a lamotrigin ronthatja a parkinsonos tüneteket a már fennálló parkinson- kór esetén, és egyes esetekben ilyen betegségben nem szenvedőknél is előfordultak extrapyramidalis hatások és choreoathetosis.
63 Установено е, че приложението на ламотрижин може да влоши състоянието на пациенти, страдащи от болестта на Паркинсон.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
30 egyéni akut és tardiv extrapyramidalis mozgászavarokról nem áll rendelkezésre részletes információ, jelenleg nem lehet azt a következtetést levonni, hogy az olanzapin kisebb mértékben okoz tardiv dyskinesiát és/ vagy más tardiv extrapyramidalis szindrómákat.
При липса на подробна информация относно анамнезата за минали отделни остри и тардивни екстрапирамидни двигателни нарушения, понастоящем не може да се направи заключение, че оланзапин предизвиква по- малко случаи на тардивна дискинезия и/ или други тардивни екстрапирамидни синдроми.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
mivel az előzetesen fennálló individuális akut és tardiv extrapyramidális mozgászavarokról nem áll rendelkezésre részletes információ, e pillanatban még nem jelenthető ki, hogy az olanzapin kisebb mértékben okoz tardiv dyskinesiát és/ vagy más tardiv extrapyramidális tüneteket.
106 понастоящем не може да се направи заключение, че оланзапин причинява в по- малка степен тардивна дискинезия и/ или други екстрапирамидни синдроми.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。