プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vesekárosodás és vesetranszplantáció:
Бъбречно увреждане и бъбречна трансплантация:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vesetranszplantáció esetén a kezelést be kell szüntetni.
Лечението трябва да се преустанови при бъбречна трансплантация.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vesetranszplantáció nincs tapasztalat a közelmúltban vesetranszplantáción átesett betegekkel kapcsolatban.
21 Бъбречна трансплантация Няма опит при пациенти с неотдавнашна бъбречна трансплантация.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
a szomatropin kezelés gyermekeknél és serdülőknél az epiphysisek záródásáig vagy a vesetranszplantáció idejéig folytatandó.
Лечението със соматропин при деца и подрастващи следва да се продължи до затварянето на епифизите или до момента на бъбречна трансплантация.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mint azt az akut kilökődés gátlása bizonyítja, vesetranszplantáció után a cellcept immunszupresszív hatása az mpa koncentrációtól függ.
Както се доказва чрез потискането на острото отхвърляне след бъбречна трансплантация, имуносупресивната активност на cellcept корелира с концентрацията на МФК.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
minthogy a vesetranszplantáció utáni szomatropin kezeléssel kapcsolatban adekvát vizsgálatok nem készültek, a nutropinaq kezelést be kell fejezni a sebészi beavatkozás után.
Тъй като лечението със соматропин след бъбречна трансплантация не е достатъчно проучено, лечението с nutropinaq трябва да прекратява след операцията.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
minthogy a szomatropin kezelés vesetranszplantáció utáni alkalmazásáról még nem készült elegendő vizsgálat, a sebészi beavatkozás után a növekedési hormon kezelést abba kell hagyni.
Тъй като лечението със соматропин след бъбречна трансплантация не е достатъчно изпитано, лечението с растежен хормон трябва да се прекрати след тази оперативна намеса.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
vesekárosodás és vesetranszplantáció: ha az aprovel- t csökkent vesefunkciójú betegeknek adagolják, javasolt a szérum kálium - és kreatininszintjének időszakos ellenőrzése.
Бъбречно увреждане и бъбречна трансплантация: в случай, че aprovel се прилага при пациенти с нарушена бъбречна функция, се препоръчва периодично проследяване на серумните нива на калий и креатинина.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vesekárosodás és vesetranszplantáció: ha az irbesartan bms- ot csökkent vesefunkciójú betegeknek adagolják, javasolt a szérum kálium - és kreatininszintjének időszakos ellenőrzése.
Бъбречно увреждане и бъбречна трансплантация: в случай, че irbesartan bms се прилага при пациенти с нарушена бъбречна функция, се препоръчва периодично проследяване на серумните нива на калий и креатинина.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vesetranszplantáció az advagraf és a prograf hatásossága és biztonságossága 667 de novo vesetranszplantált betegen került összehasonlításra, mindkettő mikofenolát- mofetillel (mmf) és kortikoszteroidokkal kombinálva.
Бъбречна трансплантация Ефикасността и безопасността на advagraf и prograf, и двата в комбинация с микофенолат мофетил (mmf) и кортикостероиди, са сравнени при 667 нови реципиенти на бъбречен трансплантат.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vesekárosodás és vesetranszplantáció: ha a irbesartan hydrochlorothiazide winthropt csökkent vesefunkciójú betegeknek adagolják, javasolt a szérum kálium -, kreatinin - és húgysavszint rendszeres ellenőrzése.
Бъбречно увреждане и бъбречна трансплантация: в случай, че irbesartan hydrochlorothiazide winthrop се прилага при пациенти с увредена бъбречна функция, се препоръчва периодично проследяване на серумните нива на калий и креатинина и пикочната киселина.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vesetranszplantáción frissen átesett betegek irbesartan bms- kezelésével kapcsolatban nincs tapasztalat.
Няма опит с приложението на irbesartan bms при пациенти със скорошна бъбречна трансплантация.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：