検索ワード: királyiszéket (ハンガリー語 - ベトナム語)

És csináltatott a király egy nagy királyiszéket elefántcsontból, és beboríttatá azt finom aranynyal.
vua cũng làm một cái ngai lớn bằng ngà, và bọc vàng ròng;

És láték egy nagy fehér királyiszéket, és a rajta ûlõt, a kinek tekintete elõl eltûnék a föld és az ég, és helyök nem találtaték.
bấy giờ tôi thấy một tòa lớn và trắng cùng Ðấng đương ngồi ở trên; trước mặt ngài trời đất đều trốn hết, chẳng còn thấy chỗ nào cho nó nữa.

"ki a királyiszéknek közepette van, legelteti őket," "és a vizeknek élő forrásaira viszi őket,"
vì con chiên đang ngự ở giữa ngai sẽ chăn dắt, và dẫn đưa họ tới... nguồn nước trường sinh.