検索ワード: megtagadásának (ハンガリー語 - ルーマニア語)

a hozzáférés megtagadásának indokai
aplicarea excepŢiilor la dreptul de acces • motive de refuz

a szállítás megtagadásának visszaélésszerű jellege
cu privire la caracterul abuziv al refuzului de livrare

az elismerés és a végrehajtás megtagadásának okai
temeiuri de nerecunoaștere și de neexecutare

az elismerés megtagadásának okait a szükséges minimumon kell tartani.
motivele de nerecunoaştere sunt reduse la minimul necesar.

az adott kérdésekre adandó válaszok megtagadásának vannak demokratikus módjai is.
dacă dorii să depunei o cerere spontană pentru un loc de muncă într-o companie, este util să contactai departamentul sau persoana care vă poate da mai multe informaii despre posturile vacante.

a képviselők parlamenti mentességét és a vallomás megtagadásának jogát szabályozó cikkek változatlanok maradnak.
normele privind imunitatea deputaţilor în parlament şi dreptul acestor deputaţi de a refuza depunerea mărturiei rămân neschimbate.

az elismert szervezetnek haladéktalanul értesítenie kell a többi elismert szervezetet, kifejtve az engedély megtagadásának indokait.
organizația recunoscută informează de îndată celelalte organizații recunoscute și precizează motivele refuzului său.

a hozzáférés megtagadásának indokai (a tanács főtitkársága által a megerősítő kérelmet követően adott válaszok)
motive de refuz al accesului (răspunsurile secretariatului general al consiliului în urma cererilor de confirmare)

a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
obiecție pe motive de conștiință