検索ワード: pienempien (ハンガリー語 - ルーマニア語)

on kuitenkin korostettava, että ruotsin kolmen suuren tukkumarkkinatoimijan ja useiden pienempien tukkumarkkinatoimijoiden välillä on kilpailua.
cu toate acestea, trebuie subliniată existența concurenței între cei trei mari actori și câțiva actori mai mici de pe piața angro suedeză.

rahoituslaitokset eivät ole myöskään kiinnostuneita pienempien yritysten osakkeista, sillä saatavilla olevien osakkeiden määrä ei riitä merkittävään omistusosuuteen.
În plus, instituţiile financiare nu sunt interesate de acţiunile societăţilor mici, deoarece nu există un volum suficient de acţiuni disponibile pentru ca acestea să deţină o poziţie importantă.

yksityistämisen jälkeen, vuosina 2007-2008, telakka tuotti lähinnä pienempien erikoisalusten runkoja tai osittain varusteltuja alusten runkoja.
În urma privatizării, în 2007 și 2008 șantierul naval s-a axat pe producerea de corpuri de navă pentru nave specializate mai mici și corpuri de navă semi-echipate.

ne sopivat paremmin pienempien osake-erien kaupankäyntiin, kuten käy ilmi robert hugginsin raportista "regional stock exchanges in the uk".
(111) sistemele pe bază de licitaţii reprezintă o alternativă recunoscută la sistemele guvernate de cotaţii şi sunt mai adecvate tranzacţionării de pachete mai mici de acţiuni, după cum se evidenţiază în lucrarea "burse regionale în regatul unit" de dr.

(18) angelbourse totesi 26 päivänä heinäkuuta 2006 päivätyssä kirjeessä, joka kirjattiin saapuneeksi komissioon 1 päivänä elokuuta 2006, että se on pienempien yritysten kaupankäyntijärjestelmä ja että investbx aiheuttaa epätervettä kilpailua.
(18) prin scrisoarea din 26 iulie 2006, înregistrată la comisie la 1 august 2006, angelbourse a susţinut faptul că investbx este un mijloc de tranzacţionare pentru societăţile mai mici şi constituie concurenţă neloială.

ennen kuin tämän kokonaissaaliin enimmäismäärän jako pienempien kalastuksenhoitoalueiden kesken on määritelty tiedekomitean lausunnon perusteella, yhteenlaskettu kokonaissaalis tilastollisilla osa-alueilla 48.1, 48.2, 48.3 ja 48.4 rajoitetaan edelleen 620000 tonniin kalastuskautta kohti.
(2) până când va fi definită alocarea acestei limite de captură totală între unităţi de gestionare mai mici, pe baza avizului comitetului Ştiinţific, captura totală combinată din subzonele statistice 48.1, 48.2, 48.3 şi 48.4 este limitată în continuare la 620000 de tone în orice sezon de pescuit.