検索ワード: nyomorúságomban (ハンガリー語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Chinese

情報

Hungarian

nyomorúságomban

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

簡体字中国語

情報

ハンガリー語

mindazáltal jól tettétek, hogy nyomorúságomban részesekké lettetek.

簡体字中国語

然 而 你 們 和 我 同 受 患 難 、 原 是 美 事

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a melyeket ajakim igértek és szájam mondott nyomorúságomban.

簡体字中国語

就 是 在 急 難 時 我 嘴 唇 所 發 的 、 口 中 所 許 的

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ez vigasztalásom nyomorúságomban, mert a te beszéded megelevenít engem.

簡体字中国語

這 話 將 我 救 活 了 . 我 在 患 難 中 、 因 此 得 安 慰

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

grádicsok éneke. nyomorúságomban az Úrhoz kiálték, és meghallgata engem.

簡体字中国語

〔 上 行 〔 或 作 登 階 下 同 〕 之 詩 。 〕 我 在 急 難 中 求 告 耶 和 華 、 他 就 應 允 我

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ha nem a te törvényed lett volna az én gyönyörûségem, akkor elvesztem volna az én nyomorúságomban.

簡体字中国語

我 若 不 是 喜 愛 你 的 律 法 、 早 就 在 苦 難 中 滅 絕 了

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

mondá: nyomorúságomban az Úrhoz kiálték és meghallgata engem; a seol torkából sikolték [és] meghallád az én szómat.

簡体字中国語

你 將 我 投 下 深 淵 、 就 是 海 的 深 處 . 大 水 環 繞 我 . 你 的 波 浪 洪 濤 、 都 漫 過 我 身

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a halandók nyomorúságában nincs részök, és az emberekkel nem ostoroztatnak.

簡体字中国語

他 們 不 像 別 人 受 苦 、 也 不 像 別 人 遭 災

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,712,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK