検索ワード: tizenhat (ハンガリー語 - 簡体字中国語)

tizenhat
十六

emberi lélek: tizenhat ezer.)
人 一 萬 六 千 口 。

huszonöt esztendõs korában kezdett uralkodni, és tizenhat esztendeig uralkodék jeruzsálemben.
他 登 基 的 時 候 年 二 十 五 歲 、 在 耶 路 撒 冷 作 王 十 六 年

gedéróth, béth-dágon, naama és makkéda. tizenhat város és ezeknek falui.
基 低 羅 、 伯 大 袞 、 拿 瑪 、 瑪 基 大 、 共 十 六 座 城 、 還 有 屬 城 的 村 莊

emberi lélek pedig tizenhat ezer; és azokból az Úrnak része: harminczhét lélek.
人 一 萬 六 千 口 、 從 其 中 歸 耶 和 華 的 、 有 三 十 二 口

abija pedig hatalmassá lõn, és vett vala magának tizennégy feleséget, a kiktõl nemze huszonkét fiút és tizenhat leányt.
亞 比 雅 卻 漸 漸 強 盛 、 娶 妻 妾 十 四 個 、 生 了 二 十 二 個 兒 子 、 十 六 個 女 兒

ezek zilpa fiai, kit lábán adott vala leának az õ leányának; és õ szûlé ezt a tizenhat lelket jákóbnak.
這 是 拉 班 給 他 女 兒 利 亞 的 婢 女 悉 帕 、 從 雅 各 所 生 的 兒 孫 、 共 有 十 六 人

És az egész júda népe vevé azáriát, a ki tizenhat esztendõs volt, és õt tette királylyá, az õ atyja, amásia helyett.
猶 大 眾 民 立 亞 瑪 謝 的 兒 子 亞 撒 利 雅 〔 又 名 烏 西 雅 〕 接 續 他 父 作 王 ． 那 時 他 年 十 六 歲

legyen azért nyolcz deszka, és azokhoz tizenhat ezüst talp; két talp egy deszka alatt, megint két talp egy deszka alatt.
必 有 八 塊 板 、 和 十 六 個 帶 卯 的 銀 座 、 這 板 底 下 有 兩 卯 、 那 板 底 下 也 有 兩 卯

akkor elõhozván az egész júda nemzetsége uzziást (ki tizenhat esztendõs vala), királylyá tevék õt az õ atyja amásia helyett.
猶 大 眾 民 立 亞 瑪 謝 的 兒 子 烏 西 雅 〔 又 名 亞 撒 利 雅 〕 接 續 他 父 作 王 ． 那 時 他 年 十 六 歲

huszonöt esztendõs vala jótám, mikor uralkodni kezde, és tizenhat esztendeig uralkodék jeruzsálemben; az õ anyjának neve jérusa vala, a sádók leánya.
約 坦 登 基 的 時 候 、 年 二 十 五 歲 、 在 耶 路 撒 冷 作 王 十 六 年 ． 他 母 親 名 叫 耶 路 沙 、 是 撒 督 的 女 兒

húsz esztendõs volt akház, mikor uralkodni kezdett, és tizenhat esztendeig uralkodék jeruzsálemben, és nem cselekedék kedves dolgot az Úr elõtt, mint dávid, az õ atyja;
亞 哈 斯 登 基 的 時 候 、 年 二 十 歲 、 在 耶 路 撒 冷 作 王 十 六 年 ． 不 像 他 祖 大 衛 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事

azért megvevém hanameéltõl, az én nagybátyámnak fiától a mezõt, a mely anatótban van, és kifizettem néki a pénzt, tizenhét ezüst siklust.
我 便 向 我 叔 叔 的 兒 子 哈 拿 篾 、 買 了 亞 拿 突 的 那 塊 地 、 平 了 十 七 舍 客 勒 銀 子 給 他