プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a kezdeményező bankja az átutalást az ugyanazon tagállamban található első közvetítő bankhoz továbbítja.
the originator's bank might pass the transfer to a first intermediary bank in the same member state.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
az a fizető fél, aki átutalást kezdeményez egy kedvezményezett részére az unión belül található fizetési számlája javára, nem határozhatja meg azt a tagállamot, ahol annak a fizetési számlának léteznie kell, feltéve, hogy a fizetési számla a 3. cikkel összhangban elérhető.
a payer making a credit transfer to a payee holding a payment account located within the union shall not specify the member state in which that payment account is to be located, provided that the payment account is reachable in accordance with article 3.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
Átutalás
transfer
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。