検索ワード: összegű adomány (ハンガリー語 - 英語)

adomány összege
pledge amount

engedélyezés | adomány
grant

az adomány adatai
pledge information

változó összegű díj.
a variable fee.

alacsony összegű szerződések
low‑value contracts

meghatározott összegű szolgáltatások;
fixed pecuniary benefits,

adomány átutalása a paypalen keresztül.
donate through paypal now.

németország arról számolt be, hogy az eu szolidaritási alapjának teljes, 444 millió euro összegű adománya a támogatás kézhezvételétől számított egy éven belül került kifizetésre.
germany reported that the total eusf grant of € 444 million had been disbursed within the one-year period after the receipt of the aid.

ahmed shah a tálib rezsim működését elősegítő tevékenységein túl nagyobb összegű pénzadományokkal is segítette a talibánt 2011-ben. az adományok pontos összege nem ismert.
in addition to his facilitation activities, ahmed shah also donated large but unspecified sums of money to the taliban in 2011.

2006 decemberében a különböző adományozó pénzügyi intézmények és az eu együttműködésbe kezdtek, ami példaértékű módszer a feltételek kezelésének egységessé és hatékonnyá tételében, és elkötelezték magukat egymilliárd euró összegű adománynak és kölcsönnek az elkövetkező négy év során való folyósítása mellett.
in december 2006, the various contributing financial institutions and the eu set up a coordination framework  an exemplary method for ensuring consistency and efficiency in conditionality management  and committed eur 1 billion of aid and loans over the next four years.

a solvay pharma kft. évi 8.000,- € összegű adományt juttatott az alapítványnak, egyébként az ingatlant bérleti díj fizetése nélkül használta.
solvay pharma kft. granted the foundation donation of eur 8,000 a year but was using the real property without paying any rent.

a rendelet alapján finanszírozott önálló tevékenységek 3,5 millió eur vagy annál nagyobb összegű adományaira vonatkozó döntéseket a bizottság a 10. cikk (2) bekezdésében szabályozott eljárásnak megfelelően hozza meg.
decisions relating to grants of eur 3,5 million or more for individual activities financed under this regulation shall be adopted by the commission in accordance with the procedure laid down in article 10(2).

adományok
donations