プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pontban 7:12-kor
punctually at seven twelve
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gyermekek 7 éves kor alatt:
• children and adolescents (7-17 years) paroxetine should not be used for the treatment of children and adolescents as controlled clinical trials have found paroxetine to be associated with increased risk for suicidal behaviour and hostility.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alkalmazási kör [7]
scope of application [7]
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a paroxetin 7 éves kor alatti alkalmazását nem vizsgálták.
• children aged below 7 years the use of paroxetine has not been studied in children less than 7 years.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
korában: 7 éves korában
at the age of seven
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
elválasztástól 7 hetes korig
weaning to 7 weeks
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
február 7-én 9 óra 30-kor tartandó ülésen vitatják meg.
this document will be discussed at the meeting on 7 february beginning at 9.30 a.m.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kor ≥ 4 éves és < 7 éves (felnőtt)
age ≥ 4 years and < 7 years (middle adult)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gyermekek és serdülők (1 - 7 éves korig)
paediatric population (aged 1 to 17 years)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. cikk tájékoztató adatok( 1) az adatszolgáltatás köre
article 7 memorandum items 1. scope of reporting
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
a jövedelmezőség tekintetében ez az arány átlagosan 7 % körül volt.
as regards profitability, this was on average around 7 %.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 2. cikk 7. pontjában előírt érzékelő és korai figyelmeztető rendszerek,
the detection and early warning systems as provided for in article 2(7);
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 832 000 euró a d4 épület berendezésére és rendbetételére a korai átadás következtében;
eur 7 832 000 for the fitting out and refurbishment of the d4 building due to the early handover;
最終更新： 2011-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 7. és 8. cikk alkalmazási körébe tartozó kérelmekre vonatkozó forgalomba hozatali engedélyezési eljárások
marketing authorisation procedures for applications falling within the scope of articles 7 and 8
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
az átlagos növekedési ráta európában és Észak-amerikában 3% körül lesz.7
the average growth rate in europe and north america will be around 3%7.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a kezelés negyedik évétl kezdden a növekedési sebesség 4, 7 cm/év körül stabilizálódott.
the growth rate stabilised at around 4.7 cm per year from the fourth year of treatment.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pulykák: 6 (7 hetes korig 10), de legfeljebb 25 kg élőtömeg,
turkeys: six (up to seven weeks of age: 10) but not more than 25 kg liveweight,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
a jármű vízszintes síkjától ± 25o axiális forgás a hossztengely körül – lásd a 7. ábrát.
± 25o axial rotation about the longitudinal axis from the horizontal plane of the vehicle — see figure 7.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. korai figyelmeztető rendszerek kifejlesztése, figyelembe véve a meglévő információforrásokat, lehetővé téve a tagállamok és az mic gyors reagálását;
(7) the development of early warning systems, taking into account existing information sources, to enable a rapid response by the member states and the mic;
最終更新： 2014-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
37d | unisig rÉszegysÉg-076-7 | a vizsgálati előírások alkalmazási köre | 1.0.0 |
37d | unisig subset-076-7 | scope of the test specifications | 1.0.0 |
最終更新： 2013-03-15
使用頻度： 5
品質：
参照：