検索ワード: administrativos (ハンガリー語 - 英語)

o relator está inteiramente de acordo com a necessidade de financiar os acordos administrativos com o centro comum de investigaçao destinados a aplicar novas tecnologias no domínio do controlo e reconhece a importância da realizaçao de estudos sobre aspec
the rapporteur fully agrees with the need to finance administrative agreements with the joint research centre aimed at implementing new technologies in the area of control and recognises the importance of carrying out studies on control-related areas at t

en la actualidad, este procedimiento está llevando cada vez más tiempo, al incluir trámites administrativos diversos cuya finalización además se ha complicado ante la necesidad de las obligadas traducciones a las 21 lenguas oficiales de la ue (que en 2007
this procedure is now becoming increasingly lengthy, since it includes a range of administrative steps which have been further complicated by the need to produce the requisite translations in the eu's 21 official languages (which are set to become 23 in 2

b) a inclusao de duas novas acçoes podendo beneficiar de apoio financeiro comunitário: acordos administrativos com o centro comum de investigaçao destinados a aplicar novas tecnologias no domínio do controlo e estudos sobre aspectos relacionados com o con
(b) the inclusion of two new actions eligible for community financial support: administrative arrangements with the joint research centre aimed at implementing new control techniques, and studies on control-related areas carried out at the commission's in

todo ello (y no sólo el hecho de que la fecha del final de las negociaciones dependa del tercer país, como indica la comisión), más, a su vez, nuevamente los propios condicionantes administrativos y de calendario de la tercera institución implicada, el co
all these factors (and not only the fact that the date on which negotiations end depends on the third country, as the commission states), combined with the administrative requirements and calendar of the third institution involved, the council, mean that