プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adrenoreceptor
hormone receptors
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
alfa-1 adrenoreceptor antagonista
alpha 1-adrenoreceptor antagonist
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
alfa-1-adrenoreceptor antagonistÁk
alpha 1- adrenoreceptor antagonist
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alfa-1-adrenoreceptor-antagonistÁk
alpha-1 adrenoreceptor antagonists
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alfa- adrenoreceptor antagonisták, atc kód:
alpha-adrenoceptor antagonists atc code:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:
alfuzoszin (alfa 1-adrenoreceptor antagonista
alfuzosin (alpha 1-adrenoreceptor antagonist)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
alfa-1-adrenoreceptor antagonisták: alfuzozin
alpha 1-adrenoreceptor antagonists: alfuzosin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alfuzozin (alfa-1-adrenoreceptor antagonista)
alfuzosin (alpha-1-adrenoreceptor antagonist)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alfa-adrenoreceptor antagonisták, atc kód:c02ca04
alpha-adrenoreceptor antagonists
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a formoterol egy erős szelektív β2-adrenoreceptor-agonista.
formoterol is a potent selective β2-adrenoceptor agonist.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a silodyx hatóanyaga, a szilodoszin, egy alfa-adrenoreceptor antagonista.
the active substance in silodyx, silodosin, is an alpha adrenoreceptor antagonist.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a dexdomitor hatóanyaga, a dexmedetomidin, egy alfa-2 adrenoreceptor agonista.
dexdomitor was investigated in studies involving cats and dogs in which its effectiveness was compared with that of medetomidine.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prosztata megnagyobbodás tüneteinek kezelése (alfa-1-adrenoreceptor antagonista)
to treat symptoms of an enlarged prostate (alpha-1-adrenoreceptor antagonists)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ezért a gyógyszer más α-adrenoreceptor antagonistákkal történő egyidejű alkalmazása nem javasolt.
consequently, the concomitant use of other α-adrenoreceptor antagonists is not recommended.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
farmakoterápiás csoport: urológiai készítmények, alfa-adrenoreceptor antagonisták, atc kód: g04ca04.
pharmacotherapeutic group: urologicals, alpha-adrenoreceptor antagonists, atc code: g04ca04.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a nyulakban megfigyelt cardiovascularis malformációk a béta-1-adrenoreceptor aktivációja által mediált folyamatban bizonyultak.
the cardiovascular malformations observed in the rabbit were shown to be mediated via activation of the beta 1-adrenoceptor.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nem áll rendelkezésre elegendő információ arra vonatkozóan, hogy a szilodoszin más α-adrenoreceptor antagonistákkal együtt alkalmazva biztonságos-e.
there is inadequate information about the safe use of silodosin in association with other α-adrenoreceptor antagonists.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Állatkísérletek során reproduktív toxicitást igazoltak a β2-adrenoreceptor-agonisták és glükokortikoszteroidok alkalmazása esetén (lásd 5.3 pont).
animal studies have shown reproductive toxicity after administration of β2 adrenoreceptor agonists and glucocorticosteroids (see section 5.3).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
intraoperatív petyhüdt írisz szindróma (ifis) fordulhat elő egyes, alfa-adrenoreceptor antagonistákat szedő betegeknél, és ez komplikációkat okozhat hályogműtétek során.
intra operative floppy iris syndrome (ifis) occurs in some patients taking alpha adrenoreceptor antagonists and may lead to complications during cataract surgery.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
7 b) a kérelmező figyelembe vette, hogy a 4, 7 µm- nél kisebb méretű belélegezhető részecskék mennyisége fogja döntően meghatározni a hörgőtágító hatásosságot, különösen a 3. / 4. / 5. szintek (azaz 1, 1- 4, 7 µm- es részecskeméret) esetén, amely összefügg a hörgők azon helyein történő depozícióval, ahol a légúti simaizom béta- 2- adrenoreceptorai találhatók.
b) the applicant indeed considered that it is the amount of respirable particles < 4.7 µm that will ultimately determine bronchodilator efficacy, particularly for stages 3/ 4/ 5 (i. e. particle size 1.1-4.7 µm) which correspond to bronchial deposition where the airway smooth muscle beta-2 adrenoceptors are located.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています