検索ワード: aflatoxintartalmának (ハンガリー語 - 英語)

a földimogyoró és a belőle készített termékek aflatoxintartalmának kimutatására az amerikai egyesült Államok által végzett, kivitel előtti ellenőrzések jóváhagyásáról
approving the pre-export checks carried out by the united states of america on peanuts and derived products thereof as regards the presence of aflatoxins

ismeretes, hogy a válogatás és az egyéb fizikai kezelések lehetővé teszik a földimogyoró, a diófélék, a szárított gyümölcsök és a kukorica aflatoxintartalmának csökkentését.
it is recognised that sorting or other physical treatments make it possible to reduce the aflatoxin content of consignments of groundnuts, nuts, dried fruit and maize.

az elemzést a laboratório de controle de qualidade de segurança alimentarnak (lacqsa), a brazil dió aflatoxintartalmának elemzésére kijelölt, hivatalos ellenőrző laboratóriumnak kell elvégeznie a brazíliai belo horizontéban.
the analysis must be performed by the official control laboratory for the analysis of aflatoxins in brazil nuts in belo horizonte, brazil, the laboratório de controle de qualidade de segurança alimentar - (lacqsa).

az európai bizottság Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi hivatala (ÉÁh) 2001. szeptember 2-tól 6-ig ellenőrző látogatást tett egyiptomba, hogy felmérje az európai unióba való kivitelre szánt földimogyoró aflatoxintartalmának meghatározására alkalmazott eszközöket és intézkedéseket.
a mission has been carried out by the european commission's food and veterinary office (fvo) in egypt from 2 to 6 september 2001 to assess the facilities and measures in place for the determination of aflatoxin levels in peanuts intended for export into the european union.