プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a fogyasztó például online foglal repülőjegyet, majd átirányítják egy partnerhonlapra, ahol szállást vagy autókölcsönzést kínálnak.
for instance, a consumer may book a flight online and then be redirected to a partner website offering hotel stays or car rental.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a fogyasztó például lefoglal egy repülőjegyet online, majd átirányítják egy partneroldalra, amely szállodai szobát vagy autókölcsönzést kínál számára.
for instance, a consumer may book a flight online and then be redirected to a partner website offering hotel stays or car rental.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Átfogó védelmet biztosít azon fogyasztók részére, akik szervezett – például repülőjegyeket, szállodai elhelyezést vagy autókölcsönzést tartalmazó – utazásokat foglalnak.
it guarantees comprehensive protection to consumers booking pre-arranged package holidays which involve combinations of, for example, flights, hotels, or car rentals.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
az európai bizottság által konzultáció céljából ma meghirdetett tervek szerint a repülőjegyet, hotelszobát, autókölcsönzést stb. magában foglaló nyaralási csomagokat az interneten vagy a belvárosi irodákban lekötő turisták milliói biztosabb pénzügyi védelmet kapnának arra az esetre, ha a dolgok rosszul alakulnának.
millions of travellers who book holiday ‘packages’ with combinations of flights, hotels, car rentals etc on the internet or in the high-street look set to receive tougher financial protection if things go wrong, under plans put out for consultation by the european commission today.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a vállalati hitelkártyát kell használni, amikor csak repülőjegyet kell fizetni, szállodát kell foglalni, továbbá autókölcsönzés esetén.
the corporate credit card must be used whenever possible to charge airfare and reserve hotels and car rentals.
最終更新: 2012-09-16
使用頻度: 1
品質: