プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bovilis bvd
bovilis bvd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a bovilis btv8
in the future, if the
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bovilis bvd - md
bovilis bvd- md
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bovilis bvd via w.
bovilis bvd
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a bovilis btv8 egy vakcina.
bovilis btv8 is a vaccine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
milyen típusú gyógyszer a bovilis btv8?
what is bovilis btv8?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a bovilis btv8 vakcinával kapcsolatos egyéb információ
other information about bovilis btv8:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bovilis btv8 szuszpenziós injekció szarvasmarha és juh számára
bovilis btv8 suspension for injection for cattle and sheep
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a bovilis bvd vakcina előállítása megfelel a gmp előírásainak
the production of bovilis bvd vaccine is in compliance with gmp requirements
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a bovilis bvd vakcina elfogadott elnyös hatásokkal rendelkezik.
the benefits of bovilis bvd vaccine are accepted.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· a bovilis bvd vakcina elállítása megfelel a gmp elírásainak
· the production of bovilis bvd vaccine is in compliance with gmp requirements
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a bovilis btv8 vakcinában alkalmazott típus a 8-as szerotípus.
the virus exists in several forms (serotypes) throughout the world; the type used in bovilis btv8 is serotype 8.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
milyen előnyei voltak a bovilis btv8 alkalmazásának a vizsgálatok során?
what benefit has bovilis btv8 shown during the studies?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a bovilis btv8 forgalomba hozatalát eredetileg „kivételes körülmények” között engedélyezték.
bovilis btv8 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ezért az idegen ágensekre vonatkozóan kért további tesztelési követelmény a bovilis bvd esetében tudományosan nem indokolt.
therefore the requested additional specified extraneous testing requirement is scientifically not justified for bovilis bvd.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
a bovilis btv8 inaktivált vírus vakcina a bluetongue vírus 8-as szerotípusával szembeni aktív immunitás kiváltására.
bovilis btv8 is an inactivated viral vaccine, to stimulate active immunity against bluetongue virus serotype 8.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ez azt jelenti, hogy a kezdeti engedély megadásakor nem lehetett teljes körű információt gyűjteni a bovilis btv8-ról.
this means that it was not possible at the time of the initial authorisation to obtain complete information about bovilis btv8.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a cvmp megállapította, hogy a bovilis btv8 alkalmazásának előnyei meghaladják a kockázatokat, ezért javasolta a vakcinára vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
the cvmp concluded that the benefits of bovilis btv8 exceed the risks and recommended that bovilis btv8 be given a marketing authorisation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
gmp) alapján a cvmp arra a következtetésre jutott, hogy a kérelmező megfelelő intézkedéseket tett a bovilis bvd minőségének és biztonságosságának garantálása érdekében.
based on the current requirements and the relevant safeguards (e. g., gmp) the cvmp concludes that the applicant has taken adequate measures to guarantee the quality and safety of bovilis bvd.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
végzik· a bovilis bvd végleges gyártási tételeinek idegen ágensekre fmdv-re, blv-re, btv-re és
· extraneous agents testing of finished batches of bovilis bvd for fmdv, blv, btv and ibrv is
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。