プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ezen állításokat illetően az alábbiak mondhatók el az ideiglenes rendelet (174) és (175) preambulumbekezdésében már említetteken felül.
concerning these claims, the following can be said further to what is already stated in recitals (174) and (175) of the provisional regulation.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tekintettel a (41) preambulumbekezdésben említettekre, felül kellett vizsgálni az értékesítések volumenét, illetve a piaci részesedést.
as a consequence of the issue mentioned in recital 41 above, the sales volume and market share of the union industry had to be revised as well.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a nemzeti szabályozó hatóság által kért adatszolgáltatásnak az említett feladat elvégzésével arányosnak kell lennie.
the information requested by the national regulatory authority shall be proportionate to the performance of that task.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。