プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ultrahang vizsgálat
ultrasound examination
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ehhez ultrahang vizsgálat és az ösztradiolszintek monitorozása szükséges.
this requires ultrasonography and monitoring of oestradiol levels.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
ehhez ultrahang- vizsgálat és az ösztradiol - szintek monitorozása szükséges.
this requires ultrasonography and monitoring of oestradiol levels.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 5
品質：
az ohss és a többes terhesség kockázatának csökkentésére ultrahang vizsgálat, valamint az ösztradiolszintek meghatározása javasolt.
to minimise the risk of ohss and of multiple pregnancy, ultrasound scans as well as estradiol measurements are recommended.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
az orvosa tanácsot ad majd, hogy kihagyja-e a szoptatást egy rövid idre az ultrahang vizsgálat után.
your doctor will advise you if you should stop feeding for a short time after your ultrasound examination.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
az ohss és a többes terhesség kockázatának csökkentésére ultrahang vizsgálat, valamint az ösztradiol szintek meghatározása javasolt.
to minimise the risk of ohss and of multiple pregnancy, ultrasound scans as well as estradiol measurements are recommended.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
korábbi cos ciklus, aminek az eredményeként az ultrahang vizsgálat több mint 30, 11 mm átmérőjű tüszőt mutatott ki.
a previous cos cycle that resulted in more than 30 follicles 11 mm measured by ultrasound examination.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a sonovue a doppler ultrahang vizsgálat során javítja a máj- és az emlőelváltozások erezettségének a megjelenítését, így az elváltozások természete pontosabban határozható meg.
sonovue improves display of the vascularity of liver and breast lesions during doppler sonography, leading to more specific lesion characterisation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
egy klinikai vizsgálatban, duplex ultrahang vizsgálatok szériában történ alkalmazása során az alfa-antithrombin hatékonynak bizonyult a thromboemboliás események megelzésében tizennégy veleszületett antithrombin-hiányos betegben, klinikailag magas kockázatú helyzetekben.
in a formal clinical trial employing serial duplex ultrasound examinations, antithrombin alfa was shown to be effective in the prevention of thromboembolic events in fourteen congenital antithrombin deficient patients in clinical high risk situations.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。