検索ワード: erőfölénnyel (ハンガリー語 - 英語)

visszaélés erőfölénnyel
abuse of dominance

erőfölénnyel való visszaélés
abuse of a dominant position

erőfölénnyel való visszaélés (eksz.
abuse of dominant positions (article 82 ec)

a közös erőfölénnyel való visszaélés
abuses of joint dominant positions

nem rendelkeznek erőfölénnyel a közösségben.
do not hold a dominant position in the community.

erőfölénnyel való visszaélés (az eumsz.
abuse of dominant positions (article 102 tfeu)

cikkének alkalmazása: erőfölénnyel való visszaélés
applying article 102 tfeu: abuse of dominant position

i) nem rendelkeznek erőfölénnyel a közösségben.
(i) do not hold a dominant position in the community.

a versenypolitika és az erőfölénnyel való visszaélések,
competition policy and abuse of dominant positions;

az erőfölénnyel rendelkező postai szolgáltatók feladatai
duties of dominant postal operators

a gdf mindenezeken a piacokon erőfölénnyel rendelkezik.
in all these markets, gdf enjoys a dominant position.

az erőfölénnyel való visszaéléssel foglalkozó evh-munkacsoport
ecn working group on abuse of dominant position

nem zárható ki a piaci erőfölénnyel való visszaélés.
the risk of abuse of a dominant position cannot be ruled out.

versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság
advisory committee on restrictive practices and monopolies

gazdasági erőfölénnyel való visszaélés a labdarúgó világbajnokságszervezése során
abuse of a dominant position in the organisation of the football world cup

az eksz. 82. cikke tiltja az erőfölénnyel való visszaélést.
article 82 ec prohibits the abuse of a dominant position.

a gazdasági erőfölénnyel való visszaélés esetén nem adható mentesítés.
there is no exemption available for abuse of a dominant position.

az erőfölénnyel való visszaélés elleni fellépés szintén prioritás marad.
intervention against abuse of dominant positions also remains a priority.

az ob erőfölénnyel rendelkezik a sípályához kapcsolódó síelési szolgáltatások terén.
ob is the dominant supplier of ski services at the ski resort.

az erőfölénnyel rendelkező vállalkozás nem rendelkezhet ilyen erővel versenytársai fölött.
an enterprise in a dominant position must not be allowed to have such a power over its competitors.