検索ワード: erről szólt (ハンガリー語 - 英語)

erről szólt az egész.
that was what it was all about.

a mai vita nem erről szólt.
that is not what today's debate was about.

a megbeszélésünk pontosan erről szólt.
that's what our discussion was about.

európa erről szól.
this is really what europe is all about.

erről szól a mesénk.
this is what our story is about.

erről szól ez az egész.
that is what it is about.

nem erről szól a demokrácia?
is that not the idea of democracy?

erről szól a következő fejezet.
find out in the next chapter.

hát erről szól az európai unió?
is this what the european union is all about?

az erről szóló zárójelentés elérhető.
the final report is available.

Éppen erről szól ez a jelentés!
this is precisely what the report is about!

az e-igazságszolgáltatás pontosan erről szól.
the concept of e-justice does just this.

az erről szóló állásfoglalást a tanács 2006.
this resolution was ratified at the european council of march 2006.

erről szól az alapjogi charta első cikke!
this is the first article in our charter of fundamental rights.

erről szólnak ugyanis az ukrajnából kapott jelentések.
this is what the reports from ukraine are saying.

az európai szomszédságpolitika (enp) éppen erről szól.
this is precisely what the european neighbourhood policy (enp) is about.

a dömpingkülönbözeteket az erről szóló fenti szakaszban ismertettük.
the dumping margins are specified above in the dumping section.

alternatív vizsgálattípus elvégzése esetén az erről szóló magyarázat,
an explanation of the inclusion of an alternative type of study,

És erről szól minden zene: személyes történet elmeséléséről.”
and that's what music is all about: telling a personal story!”