人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felhasználónév
user name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& felhasználónév:
& username:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
felhasználó és csoport
buffer size exceeded
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a felhasználónév nem lehet üres!
user name is empty.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& anonymous (név és jelszó nélkül)
& anonymous (no login/ password)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
felhasználói alapértelmezés
user defaults
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az alapértelmezés legyen & ennél a felhasználónál
set as & user default
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
az én napsütés
ascii armoured certificate bundles (*.pem)
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
a kiszolgáló oldal használatához feltehetÅen meg kell adni egy nevet és egy jelszót. válassza ki a hozzáférés tÃpusát és töltse ki a felhasználónév és a jelszó mezÅjét.
this backend may require a login/ password to work properly. select the type of access to use and fill in the login and password entries if needed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
igazÃtás és elosztás...
rename page...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a fájlnév kiterjesztés nélkül
edit variable
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hozzáférés minden felhasználónak
all users allowed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hölgyeim és uraim!
confidential
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
könyvtár - és fájlnév
value:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
név
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
változónév
wave
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
név:
left:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a név módosÃtása
actual cost
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& név:
& save attachment as...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a felhasználóazonosÃtás nem sikerült (név=% 1). @ item: intext job state
authentication failed (user name=%1)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：