検索ワード: feltételrendszer (ハンガリー語 - 英語)

feltételrendszer
conditionality

feltÉtelrendszer
conditionality

a feltÉtelrendszer
conditionality

előzetes feltételrendszer
ex ante conditionalities

a feltételrendszer szigorítása;
reinforce conditionalities,

Általános előzetes feltételrendszer
general ex ante conditionalities

gazdasági környezet és feltételrendszer
economic environment and conditionality

1.2 a feltÉtelrendszer cÉlja
1.2 objectives of this framework

a feltÉtelrendszer alkalmazÁsa a gyakorlatban
implementation

igazságos és szigorú feltételrendszer alkalmazása
applying fair and rigorous conditionality

a feltételrendszer többi rendelkezése nem változik.
all other provisions of the framework remain unchanged.

a tagállamok gazdaságpolitikájának koordinációjához kötött feltételrendszer
conditionality linked to the coordination of member states' economic policies

a bankjegyek újra forgalomba hozatalára vonatkozó feltételrendszer
framework for banknote re-issuance

nincs közös egységes feltételrendszer a büntetőjog területén
no common level playing field in criminal law

tematikus koncentráció, előzetes feltételrendszer és eredményességi felülvizsgálat
thematic concentration, ex ante conditionalities and performance review

az alkalmazandó előzetes feltételrendszer azonosítása és teljesülésének értékelése
applicable ex-ante conditionalities and assessment of their fulfilment

az alkalmazandó tematikus előzetes feltételrendszer teljesítéséhez szükséges intézkedések
actions to fulfil applicable thematic ex-ante conditionalities

az előzetes feltételrendszer teljesülése (igen/nem/részben)
ex-ante conditionality fulfilled (yes /no/partially)

az előzetes feltételrendszer alkalmazhatósága és teljesülése értékelésére vonatkozó információ (választható).
information on the assessment of the applicability and the fulfilment of ex-ante conditionalities (optional)

4.6.1 ilyen a makrogazdasági feltételrendszerre vonatkozó előírások ellentmondásossága.
4.6.1 one example is the contradiction regarding provisions relating to macroeconomic conditionality.