プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- fogászati beavatkozás
- dental surgery,
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
fogászati kozmetikai beavatkozás
dental cosmetic procedure
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ezt vagy operáció vagy fogászati beavatkozás esetén
before you take tritace 3.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
az invazív fogászati beavatkozás szintén ismert kockázati tényező.
invasive dental procedures are also an identified risk factor.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
közölje kezelőorvosával, ha Ön műtét vagy fogászati beavatkozás előtt áll
tell your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
műtétek vagy fogászati beavatkozások
operations or dental procedures
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
beszélje meg kezelőorvosával, ha bármilyen műtét vagy fogászati beavatkozás előtt áll.
talk to your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
· ha sebészeti vagy fogászati beavatkozás eltt áll tájékoztassa orvosát, hogy humira-kezelésben
· if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
em· ha sebészeti vagy fogászati beavatkozás eltt áll tájékoztassa orvosát, hogy trudexa-kezelésben
· if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ha sebészeti vagy fogászati beavatkozás előtt áll tájékoztassa orvosát, hogy humira-kezelésben részesül.
if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are taking humira.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
lágyszöveti, ortopédiai és fogászati beavatkozás következtében a műtét után jelentkező fájdalom és gyulladás csillapítására kutyákban.
for the relief of post-operative pain and inflammation associated with soft-tissue, orthopaedic and dental surgery in dogs.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ha Ön mtét vagy fogászati beavatkozás eltt áll, tájékoztassa orvosát vagy fogorvosát, hogy Önt remicade-del kezelik.
if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor or dentist that you are taking remicade.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ha fogászati kezelésben részesül vagy fogászati beavatkozás eltt áll, közölje fogorvosával, hogy alendronat hexal-t szed.
if you are being treated by a dentist or if you are going to have dental surgery, tell your dentist that you are taking alendronate hexal.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ha fogászati kezelésben részesül vagy fogászati beavatkozás előtt áll, közölje fogorvosával, hogy alendronat hexal- t szed.
if you are being treated by a dentist or if you are going to have dental surgery, tell your dentist that you are taking alendronate hexal.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
10 fogászati beavatkozás következtében kialakuló akut fájdalom csillapítása: a klinikai vizsgálatokban a kezelés maximum 24 óráig tartott.
9 relief of acute pain due to dental surgery: the maximum treatment duration in clinical studies was 24 hours.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
az invazív fogászati beavatkozások további kockázati tényezőnek számítanak.
invasive dental procedures are also an identified risk factor.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
körülbelül 1100 beteget kezeltek fájdalomcsillapítás céljából (fogászati beavatkozás után, primer dysmenorrhoeában és ortopéd sebészeti beavatkozás után).
approximately 1,100 patients were treated with lumiracoxib in analgesia clinical studies (post-surgical dental pain, primary dysmenorrhea, and post-orthopedic surgery pain).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
a jelentett esetek többsége fogászati beavatkozáshoz, pl. foghúzáshoz társult.
the majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
a jelentett esetek többsége fogászati beavatkozással, pl. foghúzással állt kapcsolatban.
the majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
a kezelés alatt ezen betegek lehetség szerint kerüljék az invazív fogászati beavatkozásokat.
while on treatment, these patients should avoid invasive dental procedures if possible.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。