検索ワード: helpottamiseen (ハンガリー語 - 英語)

yhteisö antaa tukea kyproksen yhdistymisen helpottamiseen edistämällä kyproksen turkkilaisen yhteisön taloudellista kehitystä ja painottaen tässä erityisesti saaren talouden yhtenäistämistä ja vuorovaikutuksen parantamista saaren kahden yhteisön välillä ja eu:n kanssa sekä valmisteluja yhteisön säännöstön täytäntöönpanemiseksi.
the community shall provide assistance to facilitate the reunification of cyprus by encouraging the economic development of the turkish cypriot community with particular emphasis on the economic integration of the island, on improving contacts between the two communities and with the eu, and on preparation for the acquis communautaire.

e) hyväksytty öljyvahinkovalmiussuunnitelma, joka käsittää meren pilaantumisen helpottamiseen tähtäävät järjestelyt (vakuutus mukaan luettuna) polttoaine- tai jätepäästöjen varalle.
(e) an approved shipboard oil pollution emergency plan (sopep) outlining marine pollution mitigation arrangements (including insurance) in the event of a fuel or waste spill.