プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a chmp ezt a részt a primer hiperaldoszteronizmusra vonatkozó figyelmeztetéssel egészítette ki, ezért az alábbi harmonizált szöveget fogadta el:
- significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
a chmp ezt a részt a primer hiperaldoszteronizmusra * vonatkozó figyelmeztetéssel egészítette ki, ezért az alábbi harmonizált szöveget fogadta el:
the chmp included under this session the warning about primary hyperaldosteronism, therefore adopted the following harmonised wording:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
primer hiperaldoszteronizmus primer hiperaldoszteronizmusban szenved betegek kezelésére nem javallt az angiotenzin-ii antagonista valzartán alkalmazása, mivel az alapbetegség érinti a renin-angiotenzin rendszert.
primary hyperaldosteronism patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin ii antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。