検索ワード: importrendelkezések (ハンガリー語 - 英語)

közösségi importrendelkezések
community import arrangements

azon végtermékek éves mennyiségeit, amely termékek újrabehozatalát az 1. cikk (3) bekezdésében említett különleges importrendelkezések alapján lehet engedélyezni, közösségi szinten kell megállapítani.
the annual quantities of compensating products whose reimportation may be authorized under the specific import arrangements referred to in article 1 (3) shall be established at community level.

a húskészítmények harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó közösségi rendelkezések hatályba lépéséig a tagállamok olyan importrendelkezéseket alkalmaznak, amelyek legalább egyenértékűek az ezen irányelvből eredőkkel.
pending the implementation of community provisions concerning imports of meat products from third countries, member states shall apply to such imports provisions which are at least equivalent to those resulting from this directive.