プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indication de l'institution concernée.
indication de l'institution concernée.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
improved prediction of efficacy (early indication of efficacy)
improved prediction of efficacy (early indication of efficacy);
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
eicas – engine indication and crew alerting system [hajtóműkijelző és riasztórendszer]
eicas-engine indication and crew alerting system
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the name of the food in the labelling of any poultrymeat product shall include an indication of:
a baromfihús-készítmény címkéjén az élelmiszer nevében jelezni kell, hogy az tartalmaz-e:
最終更新： 2011-02-28
使用頻度： 1
品質：
sur indication de la part du conseil, la liste des personnes dont les biens devraient etre gelés (annexe 1)
on the basis of indications from the council, the list of persons whose funds are to be frozen (annex 1)
最終更新： 2010-03-19
使用頻度： 1
品質：
sur indication de la part du conseil, la liste des personnes dont les biens devraient etre gelés (annexe 1),
on the basis of information supplied by the council, the list of persons whose assets should be frozen (annex 1),
最終更新： 2014-09-02
使用頻度： 1
品質：
az ofj-logó vagy az „indication géographique protégée” (oltalom alatt álló földrajzi jelzés) felirat,
the pgi logo or the indication ‘indication géographique protégée’
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [2] a termékek származását kell feltüntetni.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [2] origin of products to be indicated.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
serbiaksi (Контролисано порекло / k.П.) | englanniksi (geographical indication / g.i.) |
in serbian (Контролисано порекло / k.П.) | in english (geographical indication / g.i.) |
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 2
品質：
however, the designation ‘starch’ listed in annex i must always be complemented by the indication of its specific vegetable origin, when that ingredient may contain gluten,"
mindazonáltal az i. mellékletben felsorolt „keményítő” megnevezést mindig ki kell egészíteni azzal, hogy milyen zöldségből származik, valahányszor az adott összetevő tartalmazhat glutént,”
最終更新： 2016-12-19
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no… [13]) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle… [14].
l'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n°...(13)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle...(14).