検索ワード: köszönöm a kedves érdeklődést (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

köszönöm a kedves érdeklődést

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

köszönöm a figyelmet

英語

thank you for your attention

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 43
品質:

ハンガリー語

köszönöm a figyelmüket.

英語

thank you for your attention.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 14
品質:

ハンガリー語

köszönöm a választ!

英語

thank you for your answer.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

neyts-uyttebroeck asszony, köszönöm a kedves szavait.

英語

mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

(pt) crowley úr, nagyon köszönöm a kedves szavait.

英語

(pt) mr crowley, many thanks for your kind words.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

És a kedves wickhamet is!

英語

how i long to see her! and to see dear wickham too!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a kedves szavak ideje lejárt.

英語

the time for warm words is over.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

bizonyosan a kedvese ajándékozta neki.

英語

perhaps it was a present from his mistress.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

még egyszer köszönet a kezdeményezés iránti érdeklődésükért és lelkesedésükért.

英語

thank you once again for the interest and enthusiasm you have shown for this initiative.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,570,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK