検索ワード: keringetőszivattyúkat (ハンガリー語 - 英語)

a szivattyúházzal ellátott önálló keringetőszivattyúkat egyetlen darabként kell vizsgálat alá vetni.
standalone circulators with pump housing shall be measured as a complete unit;

a szivattyúház nélküli önálló keringetőszivattyúkat a rendeltetésszerű használat során alkalmazandóval azonos szivattyúházzal együtt kell vizsgálat alá vetni.
standalone circulators without pump housing shall be measured with pump housing identical to the pump housing in which they are intended to be used;

a termékbe beépített keringetőszivattyúkat a termékből ki kell szerelni, és egy referencia-szivattyúházzal együtt kell vizsgálat alá vetni.
circulators integrated in products shall be dismantled from the product and measured with a reference pump housing;

a termékbe való beépítetésre szánt olyan keringetőszivattyúkat, amelyek nincsenek ellátva szivattyúházzal, egy referencia-szivattyúházzal együtt kell vizsgálat alá vetni.
circulators without pump housing intended to be integrated in a product shall be measured with a reference pump housing;

keringetõszivattyú
circulation pump