人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
lakóhely szerinti illetékes
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lakóhely szerinti intézmény
institution of the place of residence
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
lakÓhely szerinti intÉzmÉnyek:
institutions of the place of residence
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
lakóhely szerinti tagállam: ______________
name of the member state of residence: ______________
最終更新： 2016-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a lakóhely szerinti ország
country of residence
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
i. lakóhely szerinti intézmény:
institution of the place of residence:
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a lakóhely szerinti helyi hatóság
the local authority of the place of residence
lakcím a lakóhely szerinti tagállamban:
address in the member state of residence:
dániábana lakóhely szerinti települési hatóság
indenmark, the municipal authority of the place of residence;
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
az a) pont szerinti illetékes hatóság:
the competent authority referred to in (a) shall:
dániábana lakóhely szerinti helyi hatóság
indenmark, the municipal authority in the place of residence
a lakóhely szerinti elkülönítésről szóló törvény
group areas act
最終更新： 2014-10-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ezeket az ellátásokat a lakóhely szerinti illetékes intézmény a saját költségére nyújtja.
such benefits shall be granted by and at the expense of the institution of the place of residence.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
a lakóhely szerinti gemeindeverwaltung (kommunális igazgatóság).
gemeindeverwaltung (communal administration) of the place of residence.
最終更新： 2017-03-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a családtagok lakóhelye szerinti illetékes intézmény (13)
institution of the place of residence of the members of the family (13)
lakóhely szerinti ország/az anya lakóhelye szerinti ország
country of residence/country of residence of the mother
a reach- és a clp-rendelet szerinti illetékes hatóságok
competent authorities for reach and clp
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
a kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés
port state control
a rendeltetési hely szerinti illetékes hatóság megteszi a megfelelő intézkedéseket.
the competent authority of the place of destination must take the appropriate measures.
最終更新： 2017-03-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés (psc)
port state control forms port state control form — psc 1
a családtag lakóhelye szerinti intézmény
institution of the place of residence of the members of the family
