検索ワード: landesversicherungsanstalt (ハンガリー語 - 英語)

landesversicherungsanstalt berlin (berlini regionális biztosítási hivatal), berlin vagy
landesversicherungsanstalt berlin (regional insurance office of berlin), berlin, or

landesversicherungsanstalt schwaben (svábországi regionális biztosítási hivatal), augsburg, vagy
landesversicherungsanstalt schwaben (regional insurance office of swabia), augsburg, or,

landesversicherungsanstalt für das saarland (saar-vidéki regionális biztosítási hivatal), saarbrücken,
landesversicherungsanstalt für das saarland (regional insurance office for the saarland), saarbrücken;

landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (rheinland-pfalzi regionális biztosítási hivatal), speyer,
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (regional insurance office of the rhineland-palatinate), speyer

landesversicherungsanstalt baden-württemberg (baden-württembergi regionális biztosítási hivatal), karlsruhe;
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (regional insurance office of baden-württemberg), karlsruhe;

landesversicherungsanstalt baden-württemberg (baden-württemberg tartományi biztosító intézete), karlsruhe.«
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (regional insurance office of baden-württemberg), karlsruhe.”

landesversicherungsanstalt mecklenburg-vorpommern (mecklenburg-elő-pomerániai regionális biztosítási hivatal), neubrandenburg;
landesversicherungsanstalt mecklenburg-vorpommern (regional insurance office of mecklenburg-western pomerania), neubrandenburg;

mint a 2. melléklet alapján illetékes intézmény, landesversicherungsanstalt für das saarland (saar-vidéki regionális biztosító hivatal), saarbrücken;
as a competent institution under annex 2, landesversicherungsanstalt für das saarland (regional insurance office of the saarland), saarbrücken

landesversicherungsanstalt saarland, abteilung hüttenknappschaftliche pensionsversicherung (saar-vidék tartományi biztosító intézete, vas- és acélipari munkavállalók nyugdíjbiztosítási osztálya), saarbrücken
landesversicherungsanstalt saarland, abteilung huettenknappschaftliche pensionsversicherung, (regional insurance office of the saarland, pension insurance department for workers in the iron and steel industry), saarbruecken

ha azonban az utolsó járulékot a landesversicherungsanstalt saarland (saar-vidék tartományi biztosító intézete), saarbrücken, vagy a bundesbahnversicherungsanstalt (szövetségi vasúti biztosító intézet), frankfurt am main, vagy a seekasse (tengerészeti biztosító pénztár), hamburg részére fizették be:
however, if the last contribution was paid to the landesversicherungsanstalt saarland (regional insurance office of the saar), saarbruecken, or to the bundesbahnversicherungsanstalt (federal rail ways insurance office), frankfurt am main, or into the seekasse (mariners' insurance fund), hamburg: the institution to which the last contribution was paid