人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
megküldöm csatolva a dokumentumot
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
a dokumentumot (|)
the document |
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
legyen csatolva a forrásadatokhoz
create links to source data
a %s csatolva a %s-hez
%s linked to %s
最終更新: 2016-11-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a dokumentumot tájékoztatásul megküldik a bizottságnak;
it is sent to the commission for information;
最終更新: 2016-12-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
a dokumentumot tájékoztatásul megküldik az európai parlament számára.
the document will be sent to the european parliament for information.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
(a dokumentumhoz csatolva, szerkesztőmenüvel ellátva)
(linked to document with edit menu)
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a dokumentum címe
document title
最終更新: 2017-03-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a dokumentum adatai
doc information
最終更新: 2016-12-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a dokumentum véglegesítését követően megküldöm nekik hivatalos hivatalos jóváhagyásra.
once we have finalised the document, i will send it to them for the official approval.
最終更新: 2012-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
null csatoló a kpilothoz
null conduit for kpilot
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
knotes csatoló a kpilothoz
knotes conduit for kpilot
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
vcal-csatoló a kpilothoz
vcal conduit for kpilot
最終更新: 2017-01-19 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
palmdoc-csatoló a kpilothoz
palm doc conduit for kpilot
csatolt objektum nem található a dokumentumban.
linked object not found in document.
e- mail- csatoló a kpilothoz
mail conduit for kpilot
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
lisszaboni szerzŐdÉst elfogadÓ korÁnykÖzi konferenciazÁrÓnyilatkozatÁhoz csatolt a nyilatkozatok
annexed to the final act of the intergovernmental conference which adopted the treaty of lisbon, signed on 13 december 2007
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
(a dokumentum címe vagy a csatolt elektronikus fájl neve)
(title of document or name of electronic file attachment)
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a dokumentumhoz csatolt országjelentések részletes fogyasztói statisztikákat tartalmaznak az egyes országok vonatkozásában.
the country reports annexed to this scoreboard provide detailed consumer statistics for each country.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a teljesítménynyilatkozathoz csatolt, a veszélyesanyag-tartalomra vonatkozó információ;
the information attached to the declaration of performance concerning the content of hazardous substances;
a dokumentum szerkezete a 2014/504/eu bizottsági végrehajtási határozathoz csatolt formanyomtatvány szerkezetét követi.
the structure of that document follows the structure of the template annexed to commission implementing decision 2014/504/eu.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas