検索ワード: mindenképpen! (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

mindenképpen!

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

használat mindenképpen

英語

use anyway

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ハンガリー語

ez mindenképpen jó.

英語

that has got to be good.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

mindenképpen beilleszti?

英語

do you want to insert it anyway?

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ez mindenképpen megvalósítható.

英語

it is certainly feasible.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

%s. mindenképpen hozzáadja?

英語

%s. would you like to add it anyway?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

a tanács mindenképpen

英語

the advice is however sound!

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ezek mindenképpen ott vannak.

英語

they are there in any case.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

mindenképpen használni kívánja?

英語

do you want to use it anyway?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

mindenképpen folytatja [i/n]?

英語

continue anyway [y/n]?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

valamit mindenképpen tennünk kell.

英語

doing nothing is not a sensible option.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

mindenképpen be szeretné zárni?

英語

do you wish to force it closed?

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

mindenképpen szükség van jobb vezetőfülkékre.

英語

it is imperative that the driver’s cabin is improved.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ez mindenképpen hosszú-távú vállalkozás.

英語

in any case it will be a long-term enterprise.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

egyszóval mindenképpen rendkívüli férfi volt.

英語

this athos, then, was a very extraordinary man.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az új támogatás mindenképpen összeegyeztethető lenne

英語

new aid would in any event be compatible

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

ez mindenképpen további vizsgálatot tesz szükségessé.

英語

this will in any event be further investigated.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

az intézkedés mindenképpen létező támogatásnak minősülne

英語

the measure would in any event constitute existing aid

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

a szabályok harmonizálása mindenképpen támogatásra érdemes.

英語

the harmonisation of standards is definitely worthy of support.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

jegyét mindenképpen nyomtatott formában hozza magával.

英語

we ask that you bring a printed ticket with you.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

bejelentkezés mindenképp

英語

log in anyway

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,744,166,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK