検索ワード: okleveles gépészmérnök (ハンガリー語 - 英語)

gépészmérnök
mechanical engineer

okleveles könyvvizsgáló
cpa (certified public accountant)

okleveles | minősített
certified

okleveles információrendszer-ellenőr
cisa (certified information system auditor)

hites könyvvizsgáló, okleveles könyvszakértő
chartered accountant

okleveles látszerész („dispensing optician”),
mine deputy, insolvency practitioner,

bányavillamossági gépészmérnök ("mine electrical engineer"),
mine electrical engineer,

egyetemek által kibocsátott „okleveles építészmérnök”
‘okleveles építészmérnök’ diploma (diploma in architecture, master of sciences in architecture) awarded by universities,

(okleveles) gépüzemvezető ("diploma motordrijver"),
coaster engineer (with diploma) ("diploma motordrijver"),

az értékbecslést […] okleveles ingatlanszakértő készítette összehasonlító módszerrel.
this appraisal had been prepared by […], a certified surveyor using the comparative method.

okleveles látszerész ("dispensing optician"),
dispensing optician, - mine deputy,

bányavillamossági gépészmérnök ("mine electrical engineer"),
mine electrical engineer,

(okleveles) gépüzemvezető ("diploma motordrijver"),
coaster engineer (with diploma) ('diploma motordrijver'),

az "okleveles mentálhigiéniai szociális munkás" szakma nincs szabályozva az egyesült királyságban.
the profession "approved social worker - mental health" is not regulated in the united kingdom.

"okleveles mentálhigiéniai szociális munkás (approved social worker mental health)",
"approved social worker - mental health":

a terület egyetlen ügylet előtti értékelését […] okleveles ingatlanszakértő készítette 2009. október 21-én.
the only pre-transaction valuation of this land was performed on 21 october 2009 by […], a certified surveyor.

végül megerősítést nyert, hogy noha a jogszabályok előírják, az okleveles könyvvizsgálók ellenőrzési folyamatba való bevonása gyakorlatilag nincsen biztosítva.
finally, it has been confirmed that, although mandatory by law, the involvement of chartered accountants in the verification process is, in practice, not guaranteed.

a portugál jog nemrégiben bekövetkezett módosulása miatt a beszámolók ellenőrzését kizárólag okleveles könyvvizsgálók( revisores oficiais de contas) végezhetik.
according to a recent change in portuguese law, the auditing of accounts must now be carried out exclusively by revisores oficiais de contas( certified auditors).

az utóbbi esetben a nyilvántartásokat csak külső okleveles könyvvizsgáló vizsgálta meg, ahogy a (22) preambulumbekezdésben említett indiai jogszabályok előírják.
in the latter case, the registers were only verified by an external chartered accountant as required by the relevant indian legislation mentioned under recital 22.

az angol elnevezés a gépészmérnök és villamosmérnök fogalmakból ered: mechanical engineering illetve electronic engineering részszavaiból szármarmazik a "mechatronics" szó.
mechatronics is a multidisciplinary field of engineering that includes a combination of mechanical engineering, electrical engineering, telecommunications engineering, control engineering and computer engineering.