検索ワード: oxidáló anyag (ハンガリー語 - 英語)

oxidáló anyag
oxidizing material

oxidáló szilárd anyag
oxidising solid

oxidáló szer/dezodoráló anyag
oxidising/deodorant

oxidáló anyagok
oxidising

oxidáló szilárd anyagok
oxidising solid

ha oxidáló anyagokkal keverednek,
when mixed with oxidizing substances,

kevesebb, mint 30 tömegszázalék, ha az oxidáló anyag a 3. kategóriába tartozik.
less than 30 % by mass, if the oxidising substance is assigned to category 3.

r16 oxidáló anyaggal érintkezve robbanásveszélyes
r16 explosive when mixed with oxidising substances

nem adható együtt oxidáló anyagokkal.
do not administer with oxidant substances.

oxidáló tulajdonságok (szilárd anyagok)
oxidizing properties (solids)

az oxidáló szilárd anyagoknál használandó címkeelemek
label elements for oxidising solids

vagy 3. kategóriájú oxidáló szilárd anyagok;
oxidising solids of category 2 or 3;

oxidáló szilárd anyagok (2.14. szakasz)
oxidising solids (section 2.14)

szervetlen oxidáló anyagok szerves anyaggal vagy anyagokkal alkotott keverékeiben a szervetlen oxidáló anyag koncentrációja a következő:
for mixtures of inorganic oxidising substances with organic material(s), the concentration of the inorganic oxidising substance is:

valamely anyagot oxidáló anyagnak kell tekinteni, amikor:
a substance is to be considered as an oxidising substance when:

a kék színt a nitrátokat is tartalmazó oxidáló anyagok bocsátják ki.
the blue colouration present is discharged by oxidizing agents including nitrates.

raktároznak oxidáló és gyúlékony anyagokat szellőző berendezésekkel ellátott helyiségekben?
are oxidising and ammable substances stored in ventilated rooms?

oxidáló szilárd anyagok, 1., 2. és 3. veszélyességi kategória
oxidising solids, hazard categories 1, 2, 3

szervetlen oxidáló anyagok szerves anyagokkal való keverékei esetében (un 5.1. osztály), a szervetlen oxidáló anyag koncentrációja:
for mixtures of inorganic oxidising substances (un division 5.1) with organic materials, the concentration of the inorganic oxidising substance is:

bár hivatalosan nem mindősül oxidáló anyagnak, bizonyos körülmények között erős oxidáló tulajdonságokkal bír.
although it is not formally classified as an oxidising substance, it can have strong oxidising properties under certain conditions.