プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
konyhai páraelszívó beépített tűzoltó rendszerének részei
galley exhaust duct fixed fire extinguishing systems components
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
konyhai páraelszívó beépített tűzoltó rendszerének részei reg.
galley exhaust duct fixed fire extinguishing systems components
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
megfelelő szellőzéssel és adott esetben megfelelő gőz- és páraelszívó berendezésekkel;
adequate ventilation and, where necessary, good steam and water-vapour extraction facilities;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 5
品質：
megfelelő szellőztetés és - adott esetben - gőz- és páraelszívó berendezések;
adequate ventilation and, where necessary, good steam and water-vapour extraction facilities;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 3
品質：
a háztartási célú gázrendszereknek páraelszívó rendszerrel kell rendelkezniük, és úgy kell ezeket kialakítani és beépíteni, hogy elkerülhető legyen a gázszivárgás és a robbanásveszély, és hogy a szivárgás ellenőrizhető legyen.
gas systems for domestic use shall be of the vapour-withdrawal type and shall be designed and installed so as to avoid leaks and the risk of explosion and be capable of being tested for leaks.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
olyan konyhai páraelszívókba vannak beépítve, amelyekben a ventilátor(ok)nak tulajdonítható teljes maximális elektromos bemeneti teljesítmény 280 w-nál kisebb.
kitchen hoods < 280 w total maximum electrical input power attributable to the fan(s).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています