検索ワード: panaszeljÁrÁs (ハンガリー語 - 英語)

panaszeljÁrÁs
grievance process

a munkaválalló azt követően fontolja meg hivatalos panaszeljárás megindítását, miután a rendelkezésre álló informális eszközöket már kimerítette.
the initiation of a formal grievance is to be considered after relevant informal methods have been exhausted by the employee.

az utasoknak több joguk lesz a kártérítéshez és a segítséghez a vonatok késése, lekésett csatlakozások, vagy törölt járatok esetén, és a korábban hiányzó panaszeljárás erősíteni fogja a szolgáltatók és az utasok közötti bizalmat.
passengers will have more rights to compensation and assistance in the event of delays, missed connections or cancelled trains, and the complaints procedure that was lacking in the past will create trust between passengers and service providers.

munkavállalói biztonsági vizsgálatok vagy panaszeljárások hátrányos befolyásolása;
prejudicing employee security investigations or grievance proceedings;