検索ワード: paraffinviasz, mikrokristályos kőolajviasz (ハンガリー語 - 英語)

vazelin; paraffinviasz, mikrokristályos kőolajviasz, paraffingács, ozokerit, lignitviasz, tőzegviasz, más ásványi viasz és szintézissel vagy más eljárással előállított hasonló termék, színezve is
petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured

vazelin, parafinviasz, mikrokristályos kőolajviasz, parafingacs, ozokerit, lignitviasz, tőzegviasz, más ásványi viasz és szintézissel vagy más eljárással előállított hasonló termék, színezve is
petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured

paraffinviasz, mikrokristályos kőolajviasz, paraffingács, ozokerit, lignitviasz, tőzegviasz, más ásványi viasz és szintézissel vagy más eljárással előállított hasonló termék, színezve is (a vazelin és a 0,75 tömegszázaléknál kisebb olajtartalmú paraffinviasz kivételével)
paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured (excl. petroleum jelly and paraffin wax containing < 0,75 % by weight of oil)

az ex 2712 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok vonatkozásában (vazelin, parafinviasz, mikrokristályos kőolajviasz, parafingacs, ozokerit, lignitviasz, tőzegviasz, más ásványi viasz kivételével, mely kevesebb, mint 0,75 súly% olajat tartalmaz) olajtalanítás frakcionált kristályosítással.
in respect of crude products (other than petroleum jelly, ozokerite, lignite wax or peat wax, paraffin wax containing by weight less than 0.75 % of oil) of heading ex 2712 only, de-oiling by fractional crystallisation.

ezt a jegyzőkönyvet a 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (paraffinviasz, mikrokristályos viasz, paraffingács és préselt paraffinviasz) és 27.14 brüsszeli nómenklatúra szerinti vámtarifaszámú olyan kőolajtermékekre kell alkalmazni, amelyeket a tagállamokban történő felhasználás céljából hoznak be.
this protocol is applicable to petroleum products coming under the brussels nomenclature numbers 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (paraffin wax, petroleum or shale wax and paraffin residues) and 27.14, imported for use in member states.

cikk ezt a jegyzőkönyvet a 27.10 , 27.11 , 27.12 , ex 27.13 ( paraffinviasz , mikrokristályos viasz , paraffingács és préselt paraffinviasz ) és 27.14 brüsszeli nómenklatúra szerinti vámtarifaszámú olyan kőolajtermékekre kell alkalmazni , amelyeket a tagállamokban történő felhasználás céljából hoznak be . 2 .
article 49 deferred payment of capital , reserves and provisions of the ecb 49.1 . the central bank of a member state whose derogation has been abrogated shall pay up its subscribed share of the capital of the ecb to the same extent as the central banks of other member states without a derogation , and shall transfer to the ecb foreign reserve assets in accordance with article 30.1 .

a közösség fenntartja a jogot, hogy módosítsa a brüsszeli nómenklatúra 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (paraffinviasz, mikrokristályos viasz vagy bitumenes pala és más ásványi viaszok) és 27.14 vámtarifaszáma alá tartozó kőolajtermékekre vonatkozó rendelkezéseket a kőolajtermékek származása közös meghatározásának elfogadása, a szóban forgó termékekre vonatkozó közös kereskedelempolitikai döntések elfogadása, illetve a közös energiapolitika kialakítása esetén.
the community reserves the right to modify the arrangements applicable to the petroleum products falling within heading nos 27.10 , 27.11 , 27.12 , ex 27.13 (paraffin wax , micro-crystalline wax , or bituminous shale and other mineral waxes) and 27.14 of the brussels nomenclature upon adoption of a common definition of origin for petroleum products , upon adoption of decisions under the common commercial policy for the products in question or upon establishment of a common energy policy.