プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
participants
participants
最終更新: 2013-06-03
使用頻度: 1
品質:
(other direct participants)
card with a credit function a card enabling cardholders to make purchases and in some cases also to withdraw cash up to a pre-arranged ceiling.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
and the advice to participants .
and the advice to participants .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
9.00-9.30 welcome of participants
welcome of participants
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
and ( iv ) the advice to participants .
and ( iv ) the advice to participants .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fees and invoicing for direct participants 1 .
fees and invoicing for direct participants 1 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
participants » final balances shall be established within one hour ;
participants » final balances shall be established within one hour ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb if :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .
in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix.
a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
production/printing of certificate - approved participants must print their certificates as the standard format illustrates.
production / printing of certificate - approved participants must print their certificates as the standard format illustrates.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
participants, in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface.
participants, in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: