検索ワード: sajnos (ハンガリー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

sajnos

英語

travelogue

最終更新: 2015-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

sajnos...

英語

oh no!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos!

英語

alas!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos nem

英語

sorry, no!

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos kell.

英語

unfortunately, we do.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos, igen.

英語

"oh, yes!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

sajnos (fájdalom!)

英語

it is, alas, rarely the case

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

sajnos, mennem kell

英語

sorry, i have to go now

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos nem ez történt.

英語

regrettably, this has not been the case.

最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

nem, sajnos nem létezik.

英語

no, unfortunately not.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

%1 sajnos nem található.

英語

sorry! %1 cannot be found.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos, nem. igazán kár!

英語

"alas! yes: the more's the pity!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

sajnos! - mondta milady.

英語

"alas, yes," said milady.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

sajnos elveszítette a játékot.

英語

sorry, you lost the game.

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos, nem tudom megmondani.

英語

sorry, but i can't tell you

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

a jóslat, sajnos, beteljesedett.

英語

unfortunately, that prediction is now coming true.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

sajnos nem értem no english

英語

ok i will try and get translator

最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

sajnos a játék már elkezdődött.

英語

sorry, game is already in progress.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos, erre gondolnia sem lehetett.

英語

unhappily, this was impossible.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

ハンガリー語

sajnos nincsen nyomtatásra alkalmas téma

英語

sorry, no topic is suitable for printing

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,763,228,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK