検索ワード: sajtókonferencia (ハンガリー語 - 英語)

sajtókonferencia
press conference

a sajtókonferencia 2006.
on 9 and 10 march 2006

két sajtókonferencia lesz:
there will be two press conferences

useközönségkapcsolatok (3226) sajtókonferencia printer
use software (3236) software misuse

monetáris politikai ülés, utána sajtókonferencia
monetary policy meeting followed by press conference

ezzel a kérdéssel sajtókonferencia is foglalkozott.
this issue had also been addressed at a press conference.

monetáris politikai ülés, utána sajtókonferencia (ciprus)
monetary policy meeting followed by press conference (cyprus)

sajtókonferencia* 16.30-kor az európai parlament sajtótermében
press conference* 4.30 p.m., press room, european parliament

sajtókonferencia: open days – a régiók és városok európai hete
press conference – open days european week of regions and cities

az eseményhez még a készpénzcsere előestéjén rendkívüli sajtókonferencia is kapcsolódott .
in addition to the euro superstar event , which included a special press conference on the eve of the changeover , the ecb also hosted two other events .

ezek közül a legfontosabbak:-* rendszeres sajtókonferencia a kormányzótanács havi első ülését követően;
the most impor tant are:-* regular press conferences after the first governing council meeting in each month;

a havi sajtókonferencia mellett az ekb által használt másik fontos kommunikációs csatorna a havi jelentés.
besides the monthly press conference, the monthly bulletin is another important communication channel used by the ecb.

ezek közül a legfontosabbak : -* rendszeres sajtókonferencia a kormányzótanács havi első ülését követően ;
23 -* regular press conferences after the first governing council meeting in each month ;

a kiáltványt a nagykövetek a mai sajtókonferencia keretében, 12 órakor nyújtják át barroso elnöknek a berlaymont épület sajtótermében.
the manifesto is presented by the ambassadors to commission president barroso at 12:00 today during a press conference in the press room of berlaymont.

rövid pillantást vetünk a bejárati épületben helyet kapott sajtókonferencia-terembe, ahonnan utunk a kettős irodatoronyba vezet.
after a quick glimpse into the press conference room, which is located in the entrance building, the tour takes you into the double office tower.

az eu kereskedelempolitikáért felelős biztosa, cecilia malmström által tartott sajtókonferencia (16.00 óra körül rendelkezésre áll)
by trade commissioner cecilia malmstrm (available around 16:00)

duisenberg elnök 2002. szeptember 12-én az ekb-ban tartott sajtókonferencián
president duisenberg at the ecb press conference on 12 september 2002