検索ワード: támogatásrendszerről (ハンガリー語 - 英語)

a svéd hatóságok szerint svédország tájékoztatta a bizottságot a támogatásrendszerről, például a teljes svéd adótörvénynek a bizottsághoz való benyújtása révén.
in this case, the swedish authorities claim that sweden has informed the commission about the scheme by, for example, submitting the complete swedish taxation act to the commission.

az energiaadó alóli, 2002. január 1-jétől 2004. június 30-ig tartó mentességre vonatkozó, svédország által megvalósított támogatásrendszerről
on the aid scheme implemented by sweden for an exemption from the tax on energy from 1 january 2002 to 30 june 2004

a küldöttség azonban szeretné hangsúlyozni, hogy támogatja az eu mezőgazdasági támogatásrendszerének a nagyobb mértékű piaci irányultság irányába ható reformját, az uniós agrárpolitikát pedig többek között a környezetvédelmi politikához és a közegészségügyi kezdeményezésekhez kell kapcsolni.
however, the delegation wishes to emphasise its support for reform of the eu’s agricultural support in the direction of greater market orientation, and eu agricultural policy should be linked to environmental policy and public health initiatives, among other things.